Navigation and service panel


Content

Posts tagged "Sprache"

Sprachunabhängige Referenzen mit Glass Mapper

By Kevin Brechbühl on 22. February 2014, No comments

In einem aktuellen Projekt haben wir uns entschieden, Glass Mapper als ORM einzusetzen, um die Items in Sitecore automatisch zu typsicheren Objekten im Code zu konvertieren. Glass Mapper prüft standardmässig beim Laden eines Items immer auf eine gültige Sprachversion. Dies ist ein super Feature für das Hauptitem. Was aber, wenn das Item eine Referenz auf ein Item hat (z.B. einen Droplink), welches nur shared Felder hat und somit meist auch nur in einer Sprache vorhanden ist?

read on
Categories  Libraries  Modules Tags  Glass Mapper  ORM  Sprachen

Sprachspezifische Formatierungen

By Kevin Brechbühl on 23. November 2012, No comments

Verschiedene Texte wie Zahlen oder Preise sind pro Land und pro Sprache unterschiedlich formatiert. Z.B. verwendet man in Deutschland als Dezimalzeichen einer Preisangabe ein Komma (,) und in der Schweiz ein Punkt (.). Das gleiche gilt für Daten: Im Englischen wird ein Datum mit einem Schrägstrich getrennt (23/11/2012) und im Deutschen mit einem Punkt (23.11.2012). Der folgende Beitrag zeigt, wie die kulturabhängige Formatierung (pro Land/Sprache) auch in Sitecore möglich ist.

read on